Business Bay, Dubaj, ZEA +971 50 653 1334 +971 55 801 8669 legal@lawyersuae.com
Polski
Budownictwo · Dubaj, ZEA

Prawnicy ds. sporów budowlanych w Dubaju

Spory budowlane w Dubaju rozstrzyga się na podstawie umowy, dokumentacji projektu i często opinii biegłego. Kwoty są wysokie, uczestników wielu, a inwestycja trwa. Wczesna porada chroni zarówno roszczenie, jak i harmonogram.

Polska firma instalacyjna pracuje jako podwykonawca przy hotelu w Dubaju. Generalny wykonawca zmienia zakres prac ustnie na budowie, a po zakończeniu twierdzi, że nic dodatkowego nie zlecał.Przykładowa sytuacja, a nie opisana sprawa.

01Spory z umów o roboty budowlane

Większość projektów opiera się na zmodyfikowanym FIDIC lub umowie indywidualnej; warunki szczególne są ważniejsze niż nagłówek, bo to tam przesunięto ryzyka. Wiele roszczeń przegrywa się przez pominięte zawiadomienie, nie przez merytorykę, dlatego terminy sprawdzamy najpierw.

02Wykonawca i podwykonawca

Umowa podwykonawcza to odrębna umowa z wykonawcą, nie z inwestorem. Podwykonawców często wiążą klauzule „zapłata po otrzymaniu” i lustrzane warunki. Sprawdzamy, czy mają zastosowanie, co zatwierdzono i co wykonawca faktycznie otrzymał od inwestora.

Omów roszczenie budowlanePrześlij umowę i kluczową korespondencję - powiemy, jaka jest Twoja pozycja.

WhatsApp

03Porzucenie robót i rozwiązanie umowy

Porzucenie robót to poważny zarzut; wstrzymanie z powodu braku płatności może być zgodne z prawem, jeśli umowa lub przepisy to dopuszczają i złożono zawiadomienie. Rozwiązanie wymaga podstawy, prawidłowego zawiadomienia i zwykle terminu naprawczego; bezpodstawne rozwiązanie samo staje się naruszeniem.

04Zmiany zakresu robót

Spór powstaje, gdy dodatkowe prace zlecono na budowie lub w WhatsApp, a potem zamawiający twierdzi, że ich nie autoryzował. Rozstrzyga dowód polecenia i kosztu: datowane instrukcje, ewidencja zasobów, wyceny.

05Podwykonawca z Polski: zakres, zmiany i dokumentacja

Firmy z Polski często wchodzą w projekty jako podwykonawcy i zakładają, że obowiązuje tryb znany z polskiej praktyki budowlanej. W ZEA decydują warunki szczególne umowy, a terminy zawiadomień są zwykle krótkie i rygorystyczne.

Każdą zmianę zakresu zgłaszaj pisemnie i żądaj pisemnego potwierdzenia. Prowadź dziennik robót w języku umowy; to on najczęściej rozstrzyga o zasadności roszczeń dodatkowych.

Błędy, które najczęściej widzimy u klientów z Polski

  • Odwołują się do polskich norm i wzorców umów bez sprawdzenia, które normy obowiązują w projekcie.
  • Zakładają rozliczenie według ryczałtu, a umowa jest oparta na obmiarze.
  • Wysyłają zawiadomienie o opóźnieniu w języku, którego umowa nie przewiduje.

Co zrobić w ciągu 48 godzin

  1. Wpisz wszystkie terminy do kalendarzaWypisz klauzule z terminami i daty, do których trzeba działać. Przeoczenie może kosztować roszczenie.
  2. Zbierz dokumentację projektuPolecenia, raporty dzienne, protokoły, harmonogramy, zdjęcia, korespondencja według dat.
  3. Nie wstrzymuj robót ani nie rozwiązuj umowy bez poradyWstrzymanie lub rozwiązanie bez prawidłowego zawiadomienia może zamienić Twoje roszczenie w powództwo wzajemne.

Dokumenty, o które prosimy w pierwszej kolejności

  • Umowa z warunkami szczególnymi i załącznikami
  • Harmonogram i jego zmiany
  • Certyfikaty płatności
  • Polecenia zmian i wyceny
  • Protokoły z narad, zawiadomienia i pisma

Pytania, które słyszymy najczęściej

Czy muszę stosować procedurę rozstrzygania sporów z umowy?

Zazwyczaj tak: decyzja inżyniera, adjudykacja czy mediacja mogą być warunkiem arbitrażu lub procesu.

Czy sądy powołują biegłych?

Tak, biegli techniczni są powoływani często, a ich opinia bywa rozstrzygająca.

Czy wystarczy polecenie ustne od kierownika budowy?

Ustne polecenie trudno udowodnić. Zawsze potwierdzaj je pisemnie i wskazuj osobę, która je wydała.

Czy mogę stosować polskie wzorce umów budowlanych?

Mogą być punktem wyjścia, ale muszą być dostosowane do prawa ZEA i do konkretnego projektu. Przejrzymy je przed podpisaniem.

Czy mogę stosować polskie normy techniczne w projekcie w Dubaju?

Tylko jeśli umowa lub specyfikacja je dopuszcza. Zwykle obowiązują normy wskazane w kontrakcie, więc warto je sprawdzić przed ofertą.

Szczegółowe omówienia tematu

Powiązane spory

Strona ma charakter informacyjny i opiera się na prawie ZEA i Dubaju w brzmieniu znanym nam w dniu przygotowania. Nie jest poradą prawną. Przepisy się zmieniają, a właściwy krok zależy od dokumentów i okoliczności. Wynik nie jest gwarantowany.

WhatsApp